We have a funny world! It is a dichotomy. On the one hand it is how people think the world operates. It is the anthropocentric view. On the other hand, it is what is really happening in all the operations. That is the realistic view entertained by few humans.Do you find the assertion of a dichotomy confusing? Some examples will help you to understand the difference.
You consider the car as being a convenient form of transport. You buy one if you can afford it and regularly fork out money for fuel. Insurance and maintenance are other outlays. You do this as you welcome the freedom to transport family and friends hither and thither because you have sufficient money. It is a symbol of your success. It helps you to understand the dichotomy to classify this thinking as an example of Myopia.
The other side of the coin about the car can be classified as an example of Real. The car if made of many materials that have been mined. The crustal stores of some of these minerals are running out. Replacing the car in the future will not be as easy as it is today even though some materials will be recycled. The engine of the car irreversibly burns irreplaceable fuel to provide the energy that propels it. Friction is a continuing natural force that ages the engine, the tires, other parts of the car and even the roads that it traverses.That is the reality of what is happening to the car and in its operation. You just take this for granted as you appreciate the convenience of having this convenient means of transportation, except when you are caught up in a traffic jam!
Consider another example - money. Most people work to earn money so they can buy the goods and services they need and want to enable their standard of living. Some are more successful in acquiring this filthy lucre. All have to manage their financial affairs during the booms and busts that characterize the operation of this aspect of Myopia. The powerful in society evoke fiscal and monetary policies to foster the foundation of Myopia, economic growth. Where deemed desirable, they conjure fiat money out of thin air, so degrading the hard-won savings of the masses. Those who become wealthy by fair means or foul have the intangible leverage to invest in means to make more money. This operation of Myopia has been successful for a long time but there are signs that the hallucination is coming to an end in developed countries and the developing countries will follow in due course.
Well-off people are so addicted to using money in the Myopia world that they take many of the Real operations for granted. They organize the construction, operation and maintenance of the infrastructure, from the cities down, (using up limited natural material resources) without taking into account how this infrastructure will be replaced when its time is up because natural forces are aging it in the Real world. Ironically, people recognize their mortality, due to the way the Real world operates, but they have the hallucination that materialistic civilization can continue to operate on 'hot air'
Another example of how society views operations while having a distorted view of what is really happening is the operation of a city. The population lives in the suburbs in houses they own, are buying under a mortgage or renting. They enjoy the benefits of electricity providing lighting and powering many devices from the TV through to the micro wave although they do not like rising prices for this power and other services like the supply of water. The home is the center of family life: the refuge after a day's work and the commuting to place of employment by car or public transport. They buy the goods and services they need at local supermarkets if possible. They rely as much as possible on the rule of law to aid social operation and on those, such as the police, who do what they can to uphold it. Schools and universities provide the forums for the formal education of the young but they also learn much from their peers, parents and the media. The workplace may be an office using electronic equipment manipulate information or in a factory to operate machinery. Or it may be in providing educational, medical, financial or legal services. Or it may be to make the management decisions controlling the operations of a diverse range of organizations from the government cabinet through to small businesses. They do this to earn money to finance their standard of living. That summarizes the Myopic world of the population of a city.
The Real world in the operation of a city goes largely unnoticed by the population at large until something goes wrong. The sewerage system provides what is deemed to be an essential service by disposing of human wastes (containing valuable and irreplaceable nutrients), generally in nearby waters. The operation and maintenance of the systems providing this service is a part of the Real world that is taken for granted until it can no longer meet the demand. The same applies to the supply of electricity, gas, water and other essentials. The population is happy to buy their food from supermarkets, fast food outlets or restaurants without worrying about how it was produced, dealt with and transported to the outlet. Increasing prices due to crop failures brought on by climate change is Myopia's way of handling that Real world predicament for those having sufficient money. The powerful in cities glorify the facilities and buildings that grace the landscape and make policy and financial allowances for their development and maintenance while ignoring that fact that they only temporary denizens of Real.
It is ironical, is it not, that society believes in the operations of Myopia while Real continues to do what it has always done over eons and what it does in the operation of our materialistic civilization. Of course, Real will inevitably win out because it is the operation of natural forces that have been controlling what happens in materialistic operations for eons. Myopia is the hallucination Homo sapiens have believed in only for centuries It has been the basis of their decisions - wise and unwise.